弹子矶谣
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
上水船,撑得铁墙穿。下水舟,摇得铁墙浮。
译文 / 白话释义
上行的船,撑船的力量能把铁墙穿透。下行的船,摇船的动作能让铁墙漂浮起来。
注释
向上游航行。在古代航运中,向上游行驶比下游更为困难,需要更多的人力和力量。;向下游航行。相较于上水,下水通常较为轻松,船的速度也会更快。;这里可能是指弹子矶附近的某种坚硬如铁的石壁或障碍物,诗人用‘铁墙’来形容其坚硬和难以穿越,增加了诗歌的形象性和感染力。
赏析
此诗运用了夸张的写作手法,通过‘撑得铁墙穿’和‘摇得铁墙浮’这样极度夸张的描述,生动地展现了船只在弹子矶附近航行时的力量和场景,给人以强烈的视觉冲击和深刻的印象。从情感表达上,能感受到诗人对船只航行之艰难以及弹子矶独特地理环境的惊叹与感慨。营造出一种宏大而神奇的意境,仿佛让读者身临其境般感受到船只在这特殊水域的奇幻景象。主题上,以船只的航行为切入点,突出了弹子矶这一地方的独特性和挑战性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。