道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱

翠绿的山麓间小路蜿蜒曲折，清澈的涟漪使方形的池塘更显妩媚。钟与木鱼在宝寺中鸣响，佛塔高耸却不危险。倚靠着栏杆眼力所及之处，晴天的景色烟雾迷茫。秋天原野上庄稼成熟，美好的地方正在此处。斋饭之后煮茶品茗，白天寂静，盘香轻烟袅袅缓缓。当年那位降伏猛虎的高僧，曾经在此地栖息于山岩。高风亮节使人心生悠远之感，胜迹处在极为险峻之处。划船返回时太阳已经落山，惆怅地远望只有自己知晓内心的情绪。

青翠的山麓。麓，lù，本义为生长在山脚的林木。；清澈而有波纹的水。涟，lián，水面被风吹起的波纹。；寺院撞钟之木和木鱼，这里代指寺庙中的钟声与木鱼声。；sū dǔ，即佛塔。；高远，遥远。也可形容人心境的旷远。；xiǎn xī，形容山路危险，泛指道路艰难。

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带怅惘的氛围。诗中既有对道场山景色的细腻描绘，如‘翠麓转危径，清涟媚方池’，通过‘翠麓’‘清涟’等词勾勒出一幅山水画卷，展现出景色的清幽。写作手法上，运用了视觉描写，像‘凭轩眼力尽，晴色烟凄迷’描绘出凭栏远望所见的晴日下烟雾迷茫的景象；动静结合，‘钟鱼鸣宝坊’是动景，‘窣堵高不危’则是静景，相互映衬。情感表达上，诗人对道场山的景色充满喜爱之情，从‘佳处端在兹’可看出，但同时又对伏虎师这样的高僧有着崇敬与追思，在游览胜迹后的日暮时分产生了怅惘之情。主题思想围绕着对道场山景色的描绘、对高僧遗迹的感怀展开，既有对眼前之景的欣赏，又有对往昔之人的缅怀。