原文

南陌来寻伴，东城去卜邻。

生憎无赖客，死忆有情人。

似束腰支细，如描发彩匀。

黄鹂裁帽贵，紫燕刻钗珍。

身近从淄右，家元接观津。

雨台谁属楚，花洞不知秦。

泪滴空床冷，妆浓满镜春。

枕凉欹琥珀，簟洁展麒麟。

茂苑廊千步，昭阳扇九轮。

阳城迷处笑，京兆画时颦。

鱼子封笺短，蝇头学字真。

易判期已远，难讳事还新。

艇子愁冲夜，骊驹怕拂晨。

如何断岐路，免得见行尘。

译文 / 白话释义

到南边小路去寻找伙伴，前往东城去选择邻居。最厌恶那些无赖之徒，临死时会思念有情之人。（她的腰肢）好似被束缚般纤细，头发就像描绘过般色彩均匀。黄鹂形状的帽子高贵，紫燕模样的发钗珍贵。自身靠近淄水之右，家本与观津相接。雨中的高台不知属于楚地何处，繁花的洞壑已不知秦地何在。泪滴落在空床上冰冷异常，妆容浓重镜子里满是春色。枕头清凉斜靠着琥珀枕，竹席洁净展开绣有麒麟的竹席。茂苑中的长廊有千步之长，昭阳殿的宫扇精美如同九轮明月。阳城迷失之处有笑容，京兆画眉之时皱着眉。信笺短小如鱼子般，蝇头小字学得很逼真。容易判定（的事）期限已经久远，难以避讳的事情还很新鲜。小船忧愁地在夜里出行，骊驹害怕清晨出发。如何能够断绝歧路，以免得看见行旅之人扬起的灰尘。

注释

选择邻居，出自《左传·昭公三年》：‘非宅是卜，唯邻是卜。’；最恨、偏恨。；指游手好闲、品行不端的人。；qī，倾斜。；diàn，竹席。；jiān，同‘笺’，信笺。；pín，同‘颦’，皱眉。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一个复杂的情境，既有对生活场景的描写，如邻里的选择、身边的物件等，又有对情感的复杂表达。从写作手法来看，多处运用了对仗的手法，如“生憎无赖客，死忆有情人”“似束腰支细，如描发彩匀”等，使诗句节奏感强，富有韵律美。在情感表达上，通过对“无赖客”的厌恶和对“有情人”的思念对比，展现出爱恨分明的情感，同时又有对时光、对生活中离别和不确定性的惆怅之感。主题思想上，既包含对生活的感悟，也有对情感关系的思考，整体呈现出一种细腻而又复杂的人生百态。诗中通过对各种意象如黄鹂帽、紫燕钗、茂苑廊、昭阳扇等的描写，营造出一种华丽而又略带忧伤的氛围。

主题与意象

抒情对仗感怀惆怅描写生活感悟华丽意象

倒次元韵