捣练子

元 · 侯善渊 · 五言

原文
休论道,莫参禅
无为清净好因缘
悟玄之,玄又玄
修正觉,夺仙权
威眸阐奕玩丹天
五灵飞,易羽仙
译文 / 白话释义

不要谈论道家的道理,也不要参悟佛教的禅法。没有作为、保持清净是很好的缘分。领悟玄妙的道理,那玄妙之中又有更深的玄妙。修正觉悟,夺取神仙的权柄。威严的目光展现出奕奕的神采,把玩着丹天。五灵飞升,容易变成仙人。

注释

不要谈论道家的学说和道理。休,不要;论,谈论、论述。在道家思想中,道是宇宙万物的本原和本体,这里强调不要去过多地探讨和争论道的具体内涵。;不要参悟佛教的禅法。莫,不要;参,参悟、修行。禅是佛教的一种修行方法,强调通过内心的觉悟来达到解脱。这里表示不要去进行禅法的修行和参悟。;道家的一种思想观念,指顺应自然、不刻意去做某事。无为而治是道家的治国理念,在这里表示保持一种自然、清净的状态。;修正和觉悟。修,修正、修炼;正,端正、改正;觉,觉悟、觉醒。指通过修炼和自我反省,达到对真理的觉悟和认知。;古代道家认为人体内有五灵,分别是肝藏魂、心藏神、脾藏意、肺藏魄、肾藏志。这里的五灵可能指代人体内的精气神等元素,也可能是一种象征,代表着与道家修行相关的神秘力量。

赏析

这首词在文学手法上,运用了简洁明快的语言,直抒胸臆地表达了作者对于道家和佛教的独特见解。情感表达上,传达出一种超脱世俗、追求玄妙境界的情怀,仿佛在引导读者远离尘世的纷扰,去探寻那神秘的玄理。意境营造上,通过‘休论道,莫参禅’等语句,营造出一种宁静、空灵的氛围,让读者仿佛置身于一个远离喧嚣的世界。主题思想上,主要围绕着对玄妙之道的领悟和追求,以及对超凡脱俗境界的向往而展开,体现了道家和佛教思想对作者的深刻影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。