刀镊

宋 · 释普济 · 七言绝句

原文
得心应手乖毫发,心手俱亡处处通
摘一茎髭弹一镊,有相同有不相同
译文 / 白话释义

使用刀镊得心应手不差毫厘,当心灵与双手达到浑然忘我的境界时就能处处通达。拔下一根胡须弹一弹刀镊,这其中有相同之处也有不同之处。

注释

镊子,一种用于拔除毛发等的工具,音‘niè’;违背,这里表示不差,音‘guāi’;嘴上边的胡子,音‘zī’

赏析

从文学手法上看,首句‘得心应手乖毫发’直接描述刀镊使用的技艺高超,‘乖毫发’运用夸张手法强调精准度。‘心手俱亡处处通’则有一定的哲理意味,心手相忘的境界体现出一种超脱熟练的状态,这是对刀镊者技艺的进一步升华描写。情感表达上,看似只是在描述刀镊之事,实则流露出对这种技艺的惊叹与赞赏之情。在意境营造方面,短短几句勾勒出一位技艺精湛的刀镊者的形象,让读者仿佛看到他熟练操作刀镊的画面。主题思想围绕着刀镊技艺展开,展现技艺的精湛以及背后所蕴含的专注与境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。