道旁见牛车因成二绝
宋 · 刘弇 · 七言绝句
原文
兼两正缘胜任取,摧辀终忌大圆生。
尺涂寸潦皆吾病,何必羊肠九折行。
译文 / 白话释义
因为能胜任才同时拉两车(货物),最终忌讳车轮太大而车轴被折断。一尺宽的路途、一寸深的积水都是我的阻碍,何必非要走那曲折如羊肠的道路呢。
注释
同时兼顾两车,形容车的负载量大。;车辕。;一尺宽的道路,指狭窄的道路。;一寸深的积水。;形容道路曲折狭窄。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗中的牛车等形象并非单纯写实,而是有所寄托。通过描述牛车的情况来暗示人生的境遇。在情感表达方面,诗中流露出一种对世事艰难的感慨之情,像是借牛车面临的各种问题来表达自己在生活或者仕途上所遭遇的困境。在意境营造上,给人一种压抑、局促之感,如‘尺涂寸潦’描绘出道路险阻的画面,让人感受到前行的不易。主题思想上,反映了人生道路充满坎坷,而人们往往在各种限制和困境下艰难前行的状况。诗中的牛车似乎象征着在复杂环境中挣扎的人们,而那些诸如‘大圆’‘尺涂寸潦’等因素则象征着外界的限制和阻碍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。