道情偈
五代十国 · 贯休 · 五言律诗
原文
草木亦有性,与我将不别。我若似草木,成道无时节。
世人不会道,向道却嗔道。伤嗟此辈人,宝山不得宝。
译文 / 白话释义
草木也是有天性的,和我并没有什么不同。我如果像草木一样,就没有成道的时候了。世间的人不懂得大道,向着大道却又嗔怪大道。可怜可叹这些人啊,身在宝山却得不到宝贝。
注释
jì,佛经中的唱词。;成就佛道或某种高深的道德境界。;不懂得。;向着大道,追求大道。;对道产生嗔怪、恼怒的情绪。;悲伤叹息。;比喻佛法或者道德学问等宝藏。
赏析
这首诗在意境上较为平实直白,通过草木有性这一平常的现象引入,以对比的手法来表达人与草木的区别,强调人若像草木一样浑浑噩噩就无法成道。在写作手法上,诗中运用了类比和对比,将人与草木类比,又将草木的无知与人类应该的求道之心作对比。情感表达上,诗人对世人不懂道且嗔道的行为感到惋惜和悲哀,有一种恨铁不成钢的情绪。主题思想围绕着对世人不懂求道的批判,以及对道的重视和推崇,以简单的话语传达出深刻的哲理,让读者感受到求道的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。