道上梅
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
栗棘蓬边父老家,不知来历便横斜。
思量却是无心种,逢着春风偶自花。
译文 / 白话释义
生长在栗棘蓬边的梅树啊,就像那些质朴的父老乡亲家的一样。不知道它的来历,它就那样自在地横斜着。仔细想来,它大概是无意间种下的,遇到春风吹拂就偶然自己开花了。
注释
带刺的栗子和荆棘,这里形容梅树生长环境的质朴、普通。;形容梅树生长的姿态,枝条纵横交错、倾斜伸展。;思考、思索。;无意间,并非刻意为之。;偶然自己开花,强调自然生长开花的状态。
赏析
这首诗运用了托物言志的文学手法。诗中的梅生长在栗棘蓬边,如同生于平凡之处,形象地描绘出梅树质朴的生长环境,暗喻着那些出身平凡却有着自身美好品质的人和事物。‘不知来历便横斜’,一个‘横斜’写出梅树自然生长的姿态,体现出一种自然随性的美感,也暗示出事物发展的一种自然状态,不刻意雕琢。从情感表达上看,诗人对梅树有着一种欣赏和理解之情,这种感情通过对梅树生长状态的描写自然流露。在意境上,描绘出一幅宁静、质朴而又充满生机的画面,栗棘蓬边的梅树在春风下开花,给人一种清新自然之感。主题思想上,通过对梅树的描写,可能是表达对平凡而美好事物的赞美,以及对自然发展规律的一种尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。