道士步虚词十首 其五

南北朝 · 庾信 · 五言

原文
洞灵尊上德,虞石会明真
要妙思玄牝,虚无养谷神
丹丘乘翠凤,玄圃御斑麟
移梨付苑吏,种杏乞山人
自此逢何世,从今复几春
海无三尺水,山成数寸尘
译文 / 白话释义

在洞灵之地尊崇上德,虞石之处会遇明真。专注于玄妙的根本,在虚无中涵养谷神。在丹丘乘坐翠凤,在玄圃驾驭斑麟。把梨树移栽给苑吏,向山人乞求杏树种植。从此时起经历了多少时代,从今往后又有几个春天。大海没有三尺深的水,山峦变成了数寸厚的尘土。

注释

指神仙居住的洞府,充满灵气。常被用于道家语境中,代表着神秘而神圣的地方。;具体所指可能因不同的道家传说或地域而有所差异,一般被视为与仙境相关的石头或地点。;道家术语,指玄妙的母体,代表着万物的根源和根本之道,是道家哲学中的重要概念。;谷,空虚之意;神,指精神、灵性。谷神即如山谷般虚空而能孕育万物的精神,是道家修炼中追求的境界。;神话中的仙境之地,多产丹砂,常被道家视为修炼和成仙的场所。;传说中昆仑山上的仙境园圃,以出产奇花异草、珍禽异兽而闻名,是道家神仙居住和修炼的地方。

赏析

此诗意境空灵奇幻,通过描绘道士在洞灵、虞石等仙境之地的活动,如乘凤御麟、移栽果树等,营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘洞灵尊上德,虞石会明真’等,使诗歌在形式上整齐优美,增强了节奏感。情感表达上,透露出对仙境的向往和对时光流转的感慨,既有对超脱世俗生活的追求,又有对岁月匆匆的无奈。主题上,以道士的生活为线索,展现了道家的思想和追求,强调了对道德、玄妙之道的尊崇和涵养。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。