倒用前韵

宋 · 韦骧 · 七言绝句

原文
宛转眉山效蜀峨,花前执板为清歌。
歌声暗与春风合,催折芳心不厌多。
译文 / 白话释义

眉山弯弯好似蜀地的峨眉山,在花前手持拍板唱着清亮的歌。歌声暗自与春风相融合,催折了众多的芳花也不满足。

注释

形容声音、歌声等抑扬动听;也形容山势蜿蜒曲折。;效仿、类似。;拿着拍板,拍板是一种乐器,用于打拍子。;清亮的歌声。;本指女子的心境、情怀,这里也可理解为花朵的花蕊等象征美好的部分。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将眉山比作蜀地的峨眉山,生动形象地描绘出眉山的形状。‘宛转’一词细腻地写出了山的柔美姿态。第二句‘花前执板为清歌’勾勒出一幅在花前唱歌的画面,简单几笔便有很强的画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种悠然自得之情,在花前唱歌的人尽情享受着这一美妙时刻。在意境营造上,通过描写人物在花前唱歌,歌声与春风相融合的场景,营造出一种闲适、和谐的意境。主题思想上,表达了对这种充满诗意生活的喜爱与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。