祷雨
宋 · 胡寅 · 五言
上天的恩泽久久闭藏,万物焦渴的情状令人心焦。彩虹像是能遏止行云,屡屡将雨水饮去,闪电击向大海只是白白地明亮。向山川各处祈祷祭祀,道士和尚一同焚香修行助力。天帝心中终究怜悯万物,只是国家的力量还未能停止战争。帽子像覆盖着乌龙的头顶,军队移动如同黑色蚂蚁的营阵。突然看到浓云的叶片般的云密集起来,远远地想象着浪花平息。早熟的庄稼抢先收割,高地上的荒地趁着晚些时候耕种。归家拖欠赋税的人少了诉讼,交相润泽的水流没有纷争。喜气满盈全城,余波使沟渠都盈满。蕉心重新自行舒展,荷叶密密地互相倾侧。菊花映照下兰草更加茂盛,松树与竹子一同显得清幽。酒杯刚刚开始整理,书籍还纵横杂乱。想要写田园之乐,却仍然惭愧被官服印绶所缠绕。隐士自古以来就被敬重,名利如同一丝般轻微。垂钓之人的风流韵事流传久远,农师的命运却很局促。希望能逃脱责罚,家家都有丰收的景象。
bì,闭藏、关闭。;万物,出自《周易·乾》‘品物流形’。;焚香修行。;bū,逃亡、拖欠。;dǐ jīng,形容丰年堆积如山的谷物。;隐士。;zǔ shòu,印绶,代指做官。
这首诗在意境上,先描绘出干旱的惨状,如‘久閟天公泽,焦然品汇情’,营造出一种焦渴、急切盼望甘霖的氛围,而后随着雨的来临,逐步展现出雨后万物复苏、生机勃勃的景象,像‘蕉心重自展,荷叶密相倾。菊映兰兼茂,松连竹共清’等句,从植物的状态体现出雨的润泽之功。写作手法上,诗中运用了比喻,如‘帽覆乌龙顶,军移黑蚁营’,将帽子比作乌龙顶,军队移动比作黑蚁营,生动形象;同时有对比,如干旱时与雨后的对比。情感表达丰富,既表达了对干旱的忧虑,又有对天帝悯物降雨的感激,还有对田园生活的向往和对名利的看淡。主题思想围绕祷雨展开,展现了干旱时的种种情状、祷雨的过程、降雨后的变化,以及在这一过程中的各种思考感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。