大热五首

宋 · 戴复古 · 五言

原文
天地一大窑,阳炭烹六月。
万物此陶镕,人何怨炎热。
君看百谷秋,亦自暑中结。
田水沸如汤,背汗湿如泼。
农夫方夏耘,安坐吾敢食。
译文 / 白话释义

天地就像一个大窑炉,六月的太阳像炭火在烘烤。万物都在这样的酷热下陶铸熔炼,人们何必埋怨炎热呢。您看各种谷物到秋天收获,也是在暑热中孕育结穗的。田里的水滚烫得像开水,农夫背上的汗水湿透衣衫如同泼水。农夫正在夏天耘田劳作,我安坐家中怎敢享用(他们的劳动成果)。

注释

本指陶铸熔炼,这里指万物在酷热下成长变化。;泛指各种谷物。;除草。拼音:yún。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将天地比作大窑,把太阳比作阳炭,形象地描绘出夏日的炎热,营造出一种酷热难耐的意境。从情感表达上看,诗人不仅仅是在描写炎热的天气,更主要的是表达对农夫的深切同情。诗中通过描述农夫在酷热天气下辛勤劳作的场景,如‘田水沸如汤,背汗湿如泼。农夫方夏耘’,与自己安坐的状态形成鲜明对比,从而引出‘安坐吾敢食’的自愧情感,主题思想深刻,体现了诗人对劳动人民的尊重以及对民生疾苦的关注。在结构上,先写天气炎热,再写万物在炎热中的状态,最后引出农夫劳作,层次分明,逻辑清晰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。