大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三
唐 · 贯休 · 七言律诗
原文
珠履三千侍玉除,宫花飘锦早莺初
虽然周孔心相似,其奈龚黄政不如
浩浩歌谣闻禁掖,重重襦袴满樵渔
若论朝野艰难日,第一之功美有余
译文 / 白话释义
穿着珠履的众多侍从站在宫殿台阶下,宫中繁花似锦犹如飘着锦缎,早莺开始啼鸣。虽然有着周公孔子那样相似的心思,但是施政却比不上龚遂和黄霸。宏大的歌谣在宫中传扬,厚重的棉衣充满了打柴人和渔夫的家。如果说起朝廷民间艰难的时候,这第一的功劳实在是美善有余。
注释
珠饰之履。战国时春申君有门客三千人,其上客皆蹑珠履。后常用以形容豪门宾客的众多。;玉阶,用玉石砌成或装饰的台阶,这里指宫殿。;周公和孔子,是古代贤德之人的代表。;龚遂和黄霸,汉代著名的良吏,以善政闻名。;宫廷,皇宫。掖,掖庭,宫中的旁舍,为妃嫔居住的地方。;短衣与裤,这里泛指衣服。;樵夫和渔夫,泛指民间百姓。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘珠履三千’‘宫花飘锦’‘早莺初’等景象,描绘出宫廷的繁荣华丽景象,是典型的以景衬情的手法。颔联运用对比,将心中如同周孔和政绩不如龚黄进行对比,表达出一种复杂的情感。颈联‘浩浩歌谣闻禁掖,重重襦袴满樵渔’则从宫廷到民间,展现出一幅其乐融融的画面,歌谣传扬、樵夫渔人都有衣物蔽体,进一步烘托出施政的成果。尾联直抒胸臆,点明主题,在艰难时日,此功绩美而有余。在情感表达上,全诗既有对施政成果的自豪之情,又有一种在对比下对不足之处的自省。在意境营造上,宫廷与民间景象交错,华丽与质朴的画面相融合。主题思想围绕着对皇帝功绩的赞颂展开,在肯定功绩的同时也有一定的自我审视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。