大水

唐 · 薛逢 · 五言律诗

原文
暴雨逐惊雷,从风忽骤来。浪驱三岛至,江拆二仪开。
势恐圆枢折,声疑厚轴摧。冥心问元化,天眼几时回。
译文 / 白话释义

暴雨追逐着惊雷,随着狂风忽然迅猛而来。巨浪像是要把海中的三岛驱赶到眼前,江水像是要把天地拆分开来。水势汹涌好像担心天枢折断,涛声轰响疑似地轴被摧毁。我静心询问造化,上天的眼睛何时才能回视人间(以拯救苍生)。

注释

追逐,追赶。;驱使,驱赶。;分开,拆开。;天枢,星名,这里可指天之枢纽(shū)。;厚轴,这里可指地轴(zhóu)。;潜心,静心。;造化,大自然的发展变化。

赏析

从文学手法上看,此诗首联‘暴雨逐惊雷,从风忽骤来’运用了拟人的手法,‘逐’字将暴雨赋予了人的动作,生动地描绘出暴雨随着惊雷、狂风突然而至的景象,给人以强烈的画面感。颔联‘浪驱三岛至,江拆二仪开’运用夸张的手法,浪能驱三岛、江可拆天地,极力渲染出大水来势汹汹的磅礴气势。情感表达上,诗人通过对大水凶猛景象的描写,传达出对自然力量的敬畏之情。在意境营造方面,全诗营造出一种雄浑壮阔又带有几分惊悚的意境,汹涌的大水、轰鸣的雷声、呼啸的狂风等景象交织在一起。主题思想上,这首诗借对大水的描写,可能暗喻当时动荡不安的社会局势,或者表达对世间灾难的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。