答台中友人

极目远眺风涛，心中悲怆而梦绕魂牵，故乡遥远，大雁传书迟迟不到。渡过长江的文人变成了粗俗之人，归降的人却诋毁正义之师。像陈同甫的策略只能让老泪纵横，辛弃疾的词作中雄心也渐渐消磨。明月在海上照着，友人劳你在远方相忆，天涯此时共同感受着极度的凄凉。抱石投江的申屠狄实在可怜，在庵中等待死亡伴着枯寂的禅意。投身江水也难以诉说遗民的痛苦，为义殉难谁能表彰旧部的贤德。碧血纵然埋在非汉家的土地，赤心不死仍然怀念大唐岁月。小船漂泊只增添了飘零之感，渡过大海哪里就成了神仙呢！归来之后无人可诉说酸辛，满眼都是劫难之后的茫茫尘世。末世风俗喧嚣欺凌外来户，长官只尊重却薄待流民。本来就没有空旷的土地可供安插，难以依靠高妙的文章救济贫困。冷淡地坚守着平生的心迹，朝服零落而孤臣暗自哭泣。

晋南北朝时，南人对北人的蔑称，后泛指粗俗、鄙贱之人。；陈亮，字同甫，南宋思想家、文学家，其策论多表达恢复中原等思想。这里借陈同甫的策论表达壮志难酬的悲哀。；辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋豪放派词人。其词多表达报国雄心等。此处指辛弃疾词中的雄心壮志难以实现。；申屠狄，传说中抱石投江之人，这里用来表示遗民的悲惨境遇。；沉身，投水自尽。这里表示遗民以死抗争也难以诉说痛苦。

从文学手法上看，此诗善用典故，如‘渡江文士成伧父，归国降人谤义师’中，通过对比渡江后的文士变化和归国降人诋毁正义之师的现象，表达对世风日下、黑白颠倒的愤懑。‘老泪纵横同甫策，雄心消耗稼轩词’引用陈同甫、辛弃疾的事例，以古喻今，使情感表达更加深沉。情感表达上，全诗充满了悲怆、凄凉、愤懑之情。诗人对自身漂泊的境遇、对故乡的思念、对遗民的同情、对世风的不满等情感交织在一起。在意境营造方面，诗中描绘了风涛、明月、孤舟等景象，构建出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，反映了当时社会的动荡不安、世风日下，以及诗人在这种环境下的痛苦、愤懑、思乡和对正义的坚守等复杂的思想情感。