大笑花

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
磊落檐前大笑花,肯同凡木强争华。
日光玉洁薰风里,秾郁香传自一家。
译文 / 白话释义

磊落大方地生长在屋檐前的大笑花,怎肯与平凡的树木勉强争比荣华。在阳光照耀下如美玉般洁净于和暖的风中,浓郁的香气传播显示它与众不同。

注释

形容胸怀坦荡,这里形容花的大方。;同‘檐’,屋檐,读音为yán。;勉强,读音为qiǎng。;同‘花’,荣华、花朵的意思。;和暖的风。;浓郁。

赏析

从文学手法上看,首句‘磊落簷前大笑花’直接描写大笑花的形象,‘磊落’一词赋予花一种豁达、大方的气质,采用拟人的手法,将花人格化。第二句‘肯同凡木强争华’通过对比,以凡木衬托大笑花的超凡脱俗,它不屑于与平凡的树木争艳。‘日光玉洁薰风里’描绘出大笑花在阳光之下如同美玉般洁净,在和暖的风中的美好姿态,从视觉和环境氛围方面进行细致刻画。最后一句‘秾郁香传自一家’则着重描写花的香气浓郁且独特,强调其独有的特质。在情感表达上,诗人对大笑花充满了赞美之情,通过对其形象、品质等多方面的描写,表达出对大笑花的喜爱与欣赏。在意境营造上,构建出一个阳光明媚、和风吹拂、花朵盛开散发浓郁香气的美好场景。主题思想主要是通过对大笑花的描写,表达对独特、超凡事物的喜爱与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。