大行太皇太后挽词二首

宋 · 苏辙 · 五言律诗

原文
内治隆三世,尊临极九年。
神孙克负荷,大业付安全。
有道华夷靖,无心怨恶悛。
和熹盛东汉,从此不称贤。
译文 / 白话释义

在后宫治理方面兴盛了三代,尊贵临朝长达九年。神明庇佑的子孙能够担当重任,把伟大的帝业托付得以平安稳定。秉持正道使得华夏和四夷都安宁和平,没有心思去怨恨恶行是否改变。和熹太后在东汉十分兴盛,从此就不再被称为贤明(因为这位大行太皇太后更加贤明)。

注释

这里指去世。[xíng];皇帝的祖母。;兴盛。[lóng];承担,担当。[fù hè];安定,平定。[jìng];改过,悔改。[quān];指东汉和熹邓太后。

赏析

从文学手法上看,这首挽词采用了直叙的手法,首联直接点明大行太皇太后治理后宫成就非凡,在位时间之久。颔联通过‘神孙克负荷,大业付安全’阐述了她对皇位传承和帝业安稳有着巨大贡献,对仗工整。颈联‘有道华夷靖,无心怨恶悛’进一步阐述她的贤德,以‘有道’使国内外安宁,并且有宽容大度不纠结怨恨恶行的胸怀。尾联则运用了衬托的手法,以东汉著名的和熹太后作衬托,更加突出这位大行太皇太后的贤明,无人再能超越。在情感表达方面,全诗充满了对大行太皇太后的崇敬和赞美之情,从多方面描述她的功绩来表达这种情感。在意境营造上,呈现出一种庄重、肃穆且崇敬的氛围,从对她治理后宫、稳定帝业等多方面的描述中,让人感受到她的伟大形象。主题思想明确,主要是歌颂大行太皇太后的贤德与对国家稳定繁荣的巨大贡献。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。