大雪三绝句
宋 · 苏辙 · 七言绝句
原文
玄冥留雪付勾芒,桃李虽忧麦未伤。
膏泽较迟三十日,问天此意亦茫茫。
译文 / 白话释义
玄冥把雪留给勾芒(掌管春天的神),桃李虽然担忧但麦子并没有受损。春雨润泽较往年迟了三十日,询问上天这其中的意思也是一片迷茫。
注释
神话中的冬神。xuán míng;神话中掌管春天的神。gōu máng;滋润作物的雨水。gāo zé
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将玄冥(冬神)和勾芒(春神)人格化,赋予他们传递季节转换、气候影响的能力,使诗句富有神话色彩和生动性。在情感表达方面,诗人对桃李表示同情,对麦子未伤感到些许庆幸,同时又对春雨延迟三十日这种异常气候现象充满疑惑,向天发问,流露出对自然现象难以捉摸的无奈之感。在意境营造上,诗中构建了冬春交替、气候异常的景象,既有雪、桃李、麦等自然事物,又有玄冥、勾芒等神话元素,充满奇幻又不失现实感的氛围。主题思想上,通过描写季节交替时的气候现象,表达了对自然规律的思考以及对上天安排的迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。