大雪夜行

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
明月泻长街,树影叠我影
叠处一何深,泻处一何冷
译文 / 白话释义

明亮的月亮倾泻在长长的街道上,树木的影子重叠着我的影子。重叠的地方是多么深邃,倾泻的地方是多么清冷。

注释

倾洒,流泻。这里描绘月亮像水一样倾洒在长街上,给人以明亮而清冷的感觉。;重复,重叠。形象地写出了树影与诗人影子相互重叠的情景,增加了画面的层次感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叠字,如‘叠叠’,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使语言更加优美。从情感表达来看,通过描绘明月、树影和清冷的氛围,表达了诗人在大雪夜行时内心的孤寂和清冷之感。意境营造上,明月倾泻的长街与重叠的树影形成了一幅清冷孤寂的画面,营造出了一种静谧而又清冷的意境。主题思想上,或许是在表达诗人在孤独的夜行中对生活的感悟和思考,以及对内心世界的探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。