答徐子能
明 · 黎遂球 · 五言律诗
原文
春归客频望,薄暮虎丘东
高鸟不谋木,落花翻舞风
雨晴山更出,烟暗绿如空
舒啸还呼尔,前林一水通
译文 / 白话释义
春天归来之时客人频频眺望,傍晚时分在虎丘的东边。高飞的鸟儿不谋求栖息之木,飘落的花朵在风中翻飞舞动。雨过天晴山峦更加显现,烟雾昏暗绿色如同天空。舒展长啸还呼唤着你,前面树林中有一条水流相通。
注释
傍晚,太阳快落山的时候。;谋求树木栖息,这里表示鸟儿的一种自然状态。;翻转飞舞,形容落花在风中的姿态。;放声长啸,表现出一种自在的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。颔联‘高鸟不谋木,落花翻舞风’中,以高鸟和落花为意象,通过动静结合的手法,描绘出一幅生动的暮春图景,高鸟的飞动与落花的飘舞形成对照。颈联‘雨晴山更出,烟暗绿如空’是典型的视觉描写,雨过天晴后的山更加清晰地呈现,烟雾中的绿色如同天空般广阔,给人一种空灵的美感。在情感表达方面,诗人通过描绘这些景色,表达出一种闲适、恬淡的心境。诗中的意境营造得十分出色,如诗中的虎丘之景,在薄暮时分,高鸟、落花、雨后的山、暗烟等景象相互交织,构成了一种清幽、静谧又带有几分生机的意境。主题思想上,主要是通过对虎丘周边春景的描写,表达出诗人对自然景色的喜爱之情以及内心的自在之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。