大疑
宋 · 释普度 · 七言绝句
原文
此心未决应须决,决了而今更问谁
日用堂堂无向背,春山一任鹧鸪啼
译文 / 白话释义
这种疑惑之心如果还未解决就应该解决,解决之后如今又去问谁呢?日常的生活堂堂正正没有偏向,春山之中就任凭鹧鸪啼叫吧。
注释
解决,决断。;日常,平日的生活。;形容光明正大,此处指一种端正的状态。;正面和背面,这里可引申为偏向。;一种鸟,zhè gū。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘此心未决应须决’直接点明主题,表明内心有疑惑就需要解决的态度。第二句‘决了而今更问谁’则进一步强化这种观点,有一种解决疑惑后的洒脱之感。从情感表达来说,传达出一种积极对待内心疑惑、坚定自我的情感。在意境营造方面,‘春山一任鹧鸪啼’描绘出一幅春山之中鹧鸪啼叫的画面,以景作结,使得全诗在一种开阔而又自然的意境中收尾,有一种任由外界事物自然发展的豁达。主题思想围绕着对待内心疑惑应有的态度展开,倡导果断解决疑惑,而后以坦然的心态面对外界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。