大用

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
二三四七恶机关,互逞辞锋鬭热瞒
不必山僧一弹指,尽情贬向铁围山
译文 / 白话释义

二三四七这些充满恶意的机巧手段,相互炫耀辞藻锋芒争斗得热烈而欺瞒。不需要山中僧人轻轻一弹指的功夫,就全都被贬低到铁围山去。

注释

计谋;心机。在这里指不良的机巧手段。;同‘斗’,争斗,拼音:dòu;热烈而欺瞒,形容一种不良的争斗状态。;捻弹手指作声。原为印度风俗,表示欢喜、许诺、警告等含义。佛教也常用以表示时间短暂。;佛教语,为围绕咸海的铁山。常用来表示险恶之地或地狱等。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明‘二三四七恶机关’,以一种较为直接的方式开场,设置悬念,引发读者好奇。‘互逞辞锋鬭热瞒’则生动地描绘出一种互相争胜、用言辞来欺瞒争斗的场景,通过动词‘逞’‘鬭’将这种激烈的状态鲜活地展现出来。在情感表达方面,诗中透露出对所描述的这种‘恶机关’互相争斗现象的厌恶之情,诗人以一种批判的态度看待这种不良现象。在意境营造上,提及‘山僧’和‘铁围山’,增添了一种佛教的神秘色彩和庄严感,仿佛有超越世俗的力量在对这种不良现象进行裁决。主题思想是批判世间那些充满恶意、互相争斗欺瞒的不良风气,倡导一种更为清正、和谐的环境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。