大云庵
明 · 汤珍 · 五言律诗
原文
清阴闲寂境,过雨午生凉
水漾潭云碧,花牵石蔓香
竹苞新脱粉,莺舌巧调簧
采蕨烹葵笋,难消道味长
译文 / 白话释义
大云庵处在清幽阴凉、闲适寂静的环境之中,雨过之后中午生出凉意。潭水中荡漾着碧色的云影,花朵牵扯着石上的藤蔓散发香气。竹子新长出的笋壳刚刚脱落,黄莺的舌头灵巧地如同调好的笙簧。采集蕨菜烹煮葵菜和竹笋,却难以消减悠长的道意。
注释
一种多年生草本植物,嫩叶可食,根茎可制淀粉。;古代重要蔬菜之一,有锦葵、秋葵等,这里指葵菜。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用白描手法,如‘清阴闲寂境,过雨午生凉’简洁地勾勒出大云庵清幽寂静且雨后清凉的环境氛围。在情感表达方面,诗人通过对大云庵周围景色细致的描写,表达出一种对大云庵宁静清幽环境的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中描绘的清阴、潭云、花蔓、竹苞、莺舌等景象,共同营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上,不仅描绘自然之美,尾联提到的‘难消道味长’,还隐隐透露出一种对禅道之类的感悟,将自然之美与精神境界相融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。