野性难驯狎，荒郊自闭门。心闲同海鸟，日夕恋山村。
yě xìng nán xùn xiá ， huāng jiāo zì bì mén 。 xīn xián tóng hǎi niǎo ， rì xī liàn shān cūn 。
屡枉琼瑶赠，如今道术存。远峰时振策，春雨耐香源。
lǚ wǎng qióng yáo zèng ， rú jīn dào shù cún 。 yuǎn fēng shí zhèn cè ， chūn yǔ nài xiāng yuán 。
复有故人在，宁闻卢鹊喧。青青草色绿，终是待王孙。
fù yǒu gù rén zài ， níng wén lú què xuān 。 qīng qīng cǎo sè lǜ ， zhōng shì dài wáng sūn 。