答赵源仲

人到了中年对万事都感到慵懒，我现在更何况已经是六十岁的老翁了。回归故乡的心已经像西湖的水一样淡薄，剩余的精力用来重新修建古老的学宫。官府中的文书政令尤其令人敬畏，案头上的笔砚难道就没有功劳（用处）吗？近来士人的风气非常轻薄，希望和醇厚的儒者一起振兴正义之风。

困倦，懒，读音：yōng；何况，况且；古代的学宫；文书，这里指官府的政令文书；近来，读音：ěr lái；轻薄，陗：qiào；学识精粹纯正的儒者

从文学手法上看，首联采用直叙的手法，以‘人到中年万事慵’这一常见的感慨引出自己六旬翁的身份，直白地表达出一种迟暮之感。颔联运用比喻，将归心比作西湖水，形象地写出归心的淡薄，同时引出下句余力做的事情，即重修古泮宫，在情感表达上，体现出诗人晚年将精力投入到公共事务中的情怀。颈联中‘官里简书尤可畏’写出官府文书的严肃性，‘案头笔砚岂无功’则通过反问，强调了笔砚在处理公务等方面的作用，从侧面反映出诗人对待官职事务的认真态度。尾联直接点明主题，‘迩来士习殊轻陗’指出当时士风轻薄的现状，‘愿与醇儒振义风’表达出诗人想要和纯正的儒者一起改变这种风气的愿望，在主题思想上体现出对良好士风的向往与追求，在意境上营造出一种暮年仍积极入世，忧心社会风气的氛围。