大钟亭偶坐岁在己亥

近代 · 俞律 · 五言律诗

原文
黄钟在龙笋,韬晦百年箴
闹市白驹过,危亭春草深
新莺无一唱,疲马已成瘖
拍遍阑干问,寂时何处音
译文 / 白话释义

黄钟的声音藏在龙形的竹笋中,像百年的箴言一样隐藏不露。热闹的街市如同白驹过隙般短暂,在这危险的亭子旁春草已经长得很深了。新来的黄莺没有一声啼叫,疲惫的马也已经变得沉默不语。拍打着栏杆询问,在这寂静的时候哪里有声音呢?

注释

古乐十二律中六种阳律的第一律。常象征事物的本原、起始或本体。;隐藏才能,不使外露。这里指黄钟的声音被隐藏。;白色骏马,常比喻日影。‘白驹过隙’形容时间过得飞快,像白色骏马越过缝隙一样。;危险的亭子,这里可能指位置较高或环境较为险峻的亭子,给人一种不安定的感觉。;哑巴,不能发声。这里形容疲马变得沉默不语。

赏析

在这首诗中,作者运用了象征的写作手法,以‘黄钟在龙笋’象征着某种未被发掘的才华或价值被隐藏。‘闹市白驹过’描绘出热闹街市的短暂和易逝,与亭子旁的春草深形成鲜明对比,营造出一种静谧而略带忧伤的意境。从情感表达上,作者通过对景物的描绘,传达出一种孤寂和迷茫的情感,仿佛在喧嚣的世界中找不到自己的声音和归属。整首诗主题围绕着对时光流逝、人生寂寥的感慨展开,让人感受到一种深沉的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。