得丁求安书云叠石境于溪心嵲然如江上之矶作二诗戏之
宋 · 王洋 · 五言绝句
原文
心重吴山老,天教闲许长。
事多因醉遣,心半为山忙。
译文 / 白话释义
心中看重吴山(的景色)一直到老,上天让我清闲的时光变得悠长。诸多事务大多借着醉意排遣,心思大半为了山景而繁忙。
注释
高峻的样子,读音:niè;水边突出的岩石或石滩。;看重,重视。;排遣,消遣。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,质朴地表达出诗人的心境。首句‘心重吴山老’直接表明自己对吴山景色的重视,随着岁月流转,这种情感依然不变。‘天教闲许长’写出一种对上天恩赐闲时的感慨。‘事多因醉遣’描绘出诗人对待世事的态度,借酒消愁或者借醉意来排解事务带来的烦恼,‘心半为山忙’则再次强调自己的心很大一部分放在山景之上,有一种超脱世俗事务,钟情于山水的情感。在意境营造上,营造出一种静谧、闲适且带有淡淡的出世之感的氛围。主题思想围绕着诗人对吴山的喜爱以及对闲适生活的享受,在醉与醒之间,在忙碌事务与钟情山水之间的情感纠葛与生活状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。