得儿掖书时戊申岁
元 · 王逢 · 五言律诗
原文
客梦躬耕陇,儿书报过家
月明山怨鹤,天黑道横蛇
宝气空遗水,春程不见花
衰容愧耆旧,犹语玉人车
译文 / 白话释义
客人的梦境中是在陇地亲自耕种,儿子的书信中报告说已经回过家。月亮明亮,山中的鹤在哀怨;天色漆黑,道路像横卧的蛇。宝物的灵气徒然遗留在水中,春天的行程中看不到花朵。衰老的面容愧对年老的旧交,还在谈论着玉人的车马。
注释
指陇山,在陕西、甘肃交界处。古代常被用作与边疆、农耕等相关的意象。;年老而有声望的人。在诗中表示诗人对自己衰老且愧对那些有威望的旧交的感慨。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了多处意象描写,如‘月明山怨鹤’‘天黑道横蛇’,通过生动的意象营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上,既有对家乡的思念(通过儿书报过家体现),又有对自身衰老的感慨(衰容愧耆旧)。意境营造方面,整首诗以自然景象为背景,如明月、黑夜、山鹤等,烘托出诗人内心的复杂情感。主题思想上,可能是在感叹时光流逝、人生的起伏,以及对过去生活的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。