德富藏主请

宋 · 释祖钦 · 五言

原文
巍巍堂堂,炜炜煌煌
佩小释迦悬记,身穿御赐衣黄
人言有德可富,自羞伎俩寻常,萧萧两鬓风霜
译文 / 白话释义

(他)高大庄严,光彩夺目。身上佩带着小释迦(达摩祖师)的悬记之物,身穿皇帝御赐的黄色僧衣。人们说有德行就能富有,(他)自己却羞愧自己的技能平常,两鬓已经斑白,如同风霜染就。

注释

高大的样子。;形容容貌庄严大方。;光彩炫耀貌。炜,wěi。;明亮辉耀貌。;佛为弟子预记死后生处及未来之事,这里指特殊的记物。;技能,本领。伎,jì。;形容鬓发稀疏花白的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘巍巍堂堂,炜炜煌煌’运用叠字的手法,增强了语言的节奏感和表现力,生动地描绘出人物高大辉煌的形象特征。在情感表达方面,诗中既有对德富藏主外在形象和特殊身份(佩小释迦悬记、身穿御赐衣黄)的敬重之感,又有其对自身的谦逊态度(自羞伎俩寻常)的刻画,两种情感交织。在意境营造上,通过对人物形象、衣着配饰等描写,构建出一种庄严又带有谦逊自省氛围的意境。主题思想上,一方面展示出德富藏主的特殊地位和外在的不凡,另一方面又强调其谦逊的品德,表现出对品德与身份关系的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。