得告后闲居候代小窗展卷终日萧然率成一律
清 · 胡承珙 · 七言律诗
原文
药炉茶灶小徘徊,依旧埋头故纸堆
门不谁何无客到,笔非画诺已神来
真看海上生明月,莫向风前奏落梅
为问宏农作啸客,不妨尊俎定常开
译文 / 白话释义
在药炉和茶灶之间来回踱步,仍然像以前一样埋头于古书旧纸之中。门前没有盘查询问的人,也就没有客人到来,笔不需要依从批示也能灵感涌现。真的看到明月从海上升起的美景,不要对着风演奏起《落梅》之曲。想问一下像杨朱那样临歧路而哭泣的人,不妨让酒食器具常常摆开(即不妨洒脱乐观地生活)。
注释
旧时主管官员在文书上签字,表示同意照办。;古代盛酒肉的器皿,后常用作宴席的代称。;地名,此处可能引用与该地有关的典故或指代与该地有某种关联的人。;善啸的人,这里可能借指某类人或某种情绪状态下的人,有一定的文化内涵和象征意义。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘药炉茶灶’和‘故纸堆’的描写,白描出闲居的生活场景,简单而直接地勾勒出诗人的日常状态。颔联中‘门不谁何’与‘笔非画诺’形成对仗,工整巧妙,在一静(无人来访的寂静)一动(灵感突发的灵动)之间展现出诗人闲居时的独特情境。颈联‘海上生明月’是化用了张九龄的诗句,营造出一种宁静而宏大的意境,而‘莫向风前奏落梅’则蕴含典故,以曲名表意,有一种幽微的情绪在其中。情感表达上,既有闲居时的寂寥感,又有一种自我排遣后的洒脱。从主题思想来说,此诗描绘了诗人得告后闲居等候代任期间的生活情状和心境,反映出诗人在这一特殊时期的复杂情绪,于宁静、寂寥之中又有对生活的思考与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。