得家报

明 · 袁宏道 · 七言律诗

原文
玉井前头乳穴重,奚儿聊以一瓯从。
空崖壁冷长留雪,古屋云昏尚锁龙。
明月自升千尺岭,道人闲说五株松。
瀑帘洞下真官老,占断林泉是此峰。
译文 / 白话释义

玉井前方的乳穴层层叠叠,有个小童姑且拿着一杯(饮品之类)跟从着。空阔的崖壁寒冷,长久留存着积雪,古老的房屋云雾昏沉,仿佛还锁着蛟龙。明月自行升起在千尺高的山岭上,道士悠闲地说起五株松树。瀑布水帘洞下的真官已经年老,独占这片林泉的就是这座山峰。

注释

星官名,参宿下方四颗星,形如井,故名。也可指华美的井。此处应是指现实中的井,有美好之意。;石钟乳洞。;犹奚童,即未成年的男仆。;杯、碗之类的饮具。;仙人而有官职者,亦指道士。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联通过对玉井前乳穴的描写,勾勒出一个特别的场景,'奚儿聊以一瓯从'增加了画面的生动感和生活气息。颔联'空崖壁冷长留雪,古屋云昏尚锁龙',对仗工整,'空崖'对'古屋','壁冷'对'云昏','长留雪'对'尚锁龙',通过对崖壁和古屋的描写,营造出一种清冷、神秘的意境,仿佛将读者带入一个人迹罕至、充满奇幻色彩的地方。颈联'明月自升千尺岭,道人闲说五株松',既有明月升起的自然景象描写,又有道人的活动,动静结合,明月的升起是静景,道人的言说则是动景,丰富了画面内容。情感表达上,诗中没有明显的大喜大悲,更多的是一种对所见之景的闲适记录与欣赏,体现出一种超脱尘世的宁静之情。主题思想围绕着对家周边景色的描绘,表达了诗人对这片独特山水景色的喜爱与赞美,展现了一种对自然山水和宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。