得家书
近代 · 萧梦霞 · 七言绝句
原文
故乡寄到一封书,几度徘徊欲拆除
堂上衰亲厨下妇,未知别后近何如
译文 / 白话释义
从故乡寄来了一封信,我多次在这封信前徘徊,想要拆开它。家中堂上有年老衰弱的双亲,厨房里有妻子,不知道分别之后他们近来怎么样了。
注释
年老衰弱的双亲。‘衰’指年老、衰弱,常用于形容长辈。;厨房里的妻子。‘厨下’指厨房,‘妇’指妇女、妻子。
赏析
这首诗通过对接到家书后徘徊欲拆的描写,生动地展现了诗人对故乡亲人的深深牵挂。从写作手法上看,运用了细节描写,如‘几度徘徊欲拆除’,细腻地刻画了诗人内心的矛盾与急切。情感表达上,充满了对故乡亲人的思念之情,这种情感真挚而深沉。意境营造方面,以接到家书这一平常的举动为切入点,营造出了一种充满温情和牵挂的氛围。主题思想上,主要表达了对故乡亲人的担忧与思念,体现了诗人的亲情观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。