得莫如山浦文玉和章复用韵一首禁体物语

明 · 邵宝 · 七言律诗

原文
初阳一点便成妍,占断容春小阁前。
犀浦有招须避地,海棠相见定忘年。
姿容漫倚云边客,香影空传海上仙。
寄语诗人休物色,已知描画不如天。
译文 / 白话释义

初升的太阳刚一出现就显得十分美丽,它的光辉占据了小阁前面的整个春光。犀浦那里若有召唤必须躲避(此地的阳光),海棠若与之相见必定忘却年岁。它的姿态容貌莫要依靠天边的云朵来映衬,它的香气和影子白白被传说成海上的仙物。告诉诗人不要去描绘(它的样子),已经知道描绘出来也比不上天然(的景象)。

注释

美丽,多用于形容容貌或景色。;占尽,全部占有。;地名,在这里作为一个特定的地域概念,与诗歌中的其他意象共同构建意境。;忘记年龄,这里是一种夸张的说法,表示某种事物相见时的美妙让人忘却自身状态。;随意依靠,这里用来形容一种慵懒、闲适的姿态。;香气和影子,这里是对所描绘对象神韵的一种体现。;这里指描绘、描述(事物的形状外貌等)。

赏析

从文学手法上看,首联‘初阳一点便成妍,占断容春小阁前’直接描写初阳,‘一点’与‘占断’形成对比,以小见大,生动地表现出初阳虽小却充满生机和能量。颔联‘犀浦有招须避地,海棠相见定忘年’运用拟人的手法,赋予初阳和海棠以人的行为与情感,增加了诗歌的灵动性。颈联‘姿容漫倚云边客,香影空传海上仙’进一步从侧面烘托初阳的姿容和神韵,‘云边客’‘海上仙’的意象拓宽了诗歌的意境。从情感表达来看,诗人对初阳的美充满赞叹之情。在意境营造上,通过对初阳、海棠、云边客、海上仙等意象的组合,营造出一种空灵、美妙且带有神秘色彩的意境。主题思想上,表达了自然之美难以用人力描绘的观点,体现了对自然造化神奇的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。