登报恩寺阁
元 · 善住 · 七言律诗
原文
高阁闲登四望宽,青山极目倚云端
水村漠漠连天远,垄树沈沈带雨寒
罢马嘶风春草遍,倦鸦归堞夕阳残
岂知大道平如掌,今古人间行路难
译文 / 白话释义
悠闲地登上高高的楼阁四处眺望,视野十分开阔,极目远望青山一直倚靠在云端。水村一片迷蒙,仿佛与天相连,远远望去;垄上的树木在雨中显得深沉而带有寒意。疲惫的马在风中嘶鸣,春天的草铺满大地;疲倦的乌鸦飞回城墙,夕阳渐渐残落。哪里知道大道平坦得像手掌一样,从古至今人间行走之路却很艰难。
注释
形容广漠无际的样子,这里形容水村的广阔与迷蒙。;深沉的样子,此处描绘垄上树木在雨中的深沉氛围。;城墙上的矮墙,这里指乌鸦飞回的城墙。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘青山极目倚云端’与‘垄树沈沈带雨寒’等,使诗歌形式整齐,节奏和谐,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过描绘登高所见的景象,抒发了诗人对人生道路的感慨,既有对自然美景的欣赏,又有对人间行路艰难的无奈。意境营造上,营造出了一种悠远、深沉、略带凄凉的意境,如‘水村漠漠连天远,垄树沈沈带雨寒’,给人以广阔而清冷的感觉。主题思想上,以登高所见之景为引子,深刻地反映了人生道路的坎坷与艰难,引发读者的共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。