登报国寺阁 其三
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
后皇开山祗树林,直布大地皆黄金
朱甍矗起云天丽,翠木环围石道阴
译文 / 白话释义
天地开辟之后有了这报国寺的祗树林,佛光照耀大地如同满地黄金。红色的屋脊高高矗立起,在云天之下十分壮丽,翠绿的树木环绕包围着石头铺就的道路,形成一片阴凉。
注释
祗树给孤独园的略称,是佛教著名圣地,此处指代报国寺的树林,表明报国寺的佛教渊源。;红色的屋脊,用来形容报国寺建筑的华美壮丽。
赏析
从文学手法上看,首句‘后皇开山祗树林’点明报国寺的古老渊源,有厚重的历史感。‘直布大地皆黄金’运用夸张手法,以大地皆为黄金来形容报国寺的佛光普照般的盛景,营造出一种神圣、庄严、辉煌的意境。‘朱甍矗起云天丽,翠木环围石道阴’,对仗工整,一‘朱’一‘翠’,色彩鲜明,将报国寺建筑的壮丽和周围环境的清幽通过描写色彩与景物的状态很好地表现出来。在情感表达上,诗人对报国寺充满了敬仰与赞叹之情,从对其建筑、环境等细致且充满崇敬的描写中可以看出。主题思想上,通过描绘报国寺的盛景,体现出报国寺的庄重与神圣,也反映出诗人对宗教文化场所的敬重与热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。