登崇文楼望湖山
明 · 陈琏 · 七言绝句
原文
崇文楼上倚阑干,万里乾坤眼界宽。
昨夜湖中风雨过,西山翠色未曾干。
译文 / 白话释义
在崇文楼上依靠着栏杆,广阔的天地尽收眼底,视野极为宽广。昨夜西湖上风雨刚刚停歇,而西山那翠绿的山色就像还带着雨水,未曾干燥。
注释
即栏杆。最早出自《吴都赋》‘珠琲阑干。’常用来表示依靠或围绕的建筑部件,在诗词中常常与登高望远、凭栏抒怀的情境相联系。
赏析
从文学手法上看,首联‘崇文楼上倚阑干,万里乾坤眼界宽’直接点明地点与行为,‘倚阑干’这一动作自然引出下文对所见之景的描写,同时‘万里乾坤眼界宽’运用夸张的手法,展现出登楼后视野的开阔,给人以一种雄浑大气之感。颔联‘昨夜湖中风雨过,西山翠色未曾干’采用了虚实结合的手法,昨夜的风雨是虚写,是对过去之事的回想,而眼前西山那仿佛还带着雨水的翠色则是实写,将风雨过后湖山清新湿润的景象生动地描绘出来。在情感表达方面,诗人通过描绘开阔的天地和清新的湖山景色,流露出一种对大自然的喜爱与赞美之情,同时登楼远望,视野的宽广或许也暗示出诗人内心的一种豁达与闲适。在意境营造上,诗人构建出了一个开阔而又清新的湖山意境,站在崇文楼上,极目远眺,乾坤万里,湖山在风雨之后更显翠色欲滴,充满生机。主题思想上主要是通过登楼观景,表达对自然景色的欣赏以及自身心境的一种抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。