登大牢山

元 · 戴良 · 七言律诗

原文
海上名山谁作邻,数峰高起自为群
林明夜见水底日,浪动暮疑岩下云
渺渺乾坤何处辨,迢迢齐楚此中分
那堪回首东南地,烽火连年警报闻
译文 / 白话释义

海上的名山与谁为邻呢?几座山峰高高耸立自然形成一群。树林明亮时夜晚能看见水底的太阳,浪涛涌动时傍晚仿佛是岩下的云朵。广阔的天地在何处分辨呢?迢迢的齐楚在此地分界。怎能忍受回首东南的地方,连年烽火的警报声传来。

注释

位于山东境内的一座名山,具体所指可能因地域或历史背景而有所不同。;指靠近大海的地方,突出山的地理位置。;形容水势浩大、广阔无边的样子,这里用来描绘乾坤的广阔。;遥远的样子,形容齐楚之间距离遥远,也暗示了国家疆域的辽阔。;古时边防报警的烟火,这里借指战争的警报,反映出当时的社会动荡。

赏析

此诗意境开阔宏大,通过对大牢山景象的描绘,展现出一种苍茫浩渺的氛围。写作手法上,运用了对比和想象,如‘林明夜见水底日,浪动暮疑岩下云’,将白天和夜晚、树林和水底、浪动和岩云进行对比,想象丰富。情感表达上,先描绘山水之美,后转为对东南烽火的担忧,情感由愉悦转为沉重,体现出诗人对国家局势的关切。主题上,以大牢山的景色为引,抒发了对国家战乱的感慨和忧虑。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。