登海光楼
清 · 张盖 · 五言律诗
原文
城远随山势,楼高见海光。
池霜冬夏白,岸树古今苍。
让国怀虞帝,征苗忆禹王。
浮云看变态,倚槛独傍徨。
译文 / 白话释义
城墙顺着山势向远方延伸,海光楼高耸能够看到海上的波光。池塘里的霜无论冬夏都是白茫茫的,岸边的树木从古至今都是一片苍绿。遥想舜帝禅让君位的贤德,回忆大禹征讨三苗的功绩。看天上浮云变幻形态,靠着栏杆独自彷徨。
注释
诗中的一座楼的名称,是诗人登楼观景抒情之处。;即舜帝,传说中远古部落联盟首领,以贤德著称,有禅让王位的事迹。;指大禹征讨三苗之事,三苗是古代的一个部落。;同‘彷徨’,表示走来走去,犹豫不决,不知往哪个方向去。
赏析
从文学手法上看,首联采用了视觉描写,‘城远随山势,楼高见海光’,由远及近,将城墙与山势相连,描绘出一种雄浑壮阔的画面,又点明楼高而视野开阔,为下文的抒情做铺垫。颔联‘池霜冬夏白,岸树古今苍’运用了对比的手法,‘冬夏’与‘古今’相对,在时间和季节的维度上展现出景色的永恒性,池霜的白与岸树的苍绿形成色彩上的对照,增强了画面感。在情感表达方面,颈联‘让国怀虞帝,征苗忆禹王’,诗人通过缅怀虞舜禅让王位的高风亮节和大禹征讨苗民的伟大功绩,表达出对古代贤君的崇敬与追思之情,同时也可能暗示出对当下时政或世风的某种期许或感慨。尾联‘浮云看变态,倚槛独傍徨’,诗人借浮云的变幻不定,以景衬情,表达出自己内心的彷徨之感,这种彷徨可能源于对历史与现实的思考、对人生境遇的感慨等。在意境营造上,诗中既有壮阔的山海城郭之景,又有宁静的池岸树木之象,还有对古代贤君事迹的追溯,多种元素融合营造出一种既宏大又略带忧思的意境。主题思想上,全诗通过登楼所见之景引发对历史人物和事件的缅怀,同时抒发自己内心的彷徨情绪,展现出诗人对历史、现实和自我的多重思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。