登河北城楼
清 · 邓绎 · 五言律诗
原文
巨浸排天府,金城倚大堤。
太行斜入赵,河水折吞齐。
云送蛟龙北,山驱虎豹西。
嵩高维岳秀,留得镇华夷。
译文 / 白话释义
浩大的水泽向着天府(此处可理解为都城方向)排列延伸,坚固的城池依傍着高大的堤岸。太行山斜向延伸进入赵国境内,黄河水曲折流淌仿佛要吞没齐国大地。云朵向着北方推送蛟龙(这里蛟龙可理解为风云变幻的一种意象),大山把虎豹驱赶到西边。嵩山高大是五岳中最为秀丽的,它留存下来镇守华夏与四夷。
注释
巨大的河泽。浸,本指水泽,这里形容浩大的水域。;坚固的城。金,这里形容城的坚固。;即嵩山,是五岳之一。;华夏与四夷,泛指天下。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘巨浸排天府,金城倚大堤’采用了夸张的手法,‘巨浸’‘天府’‘金城’等词勾勒出宏大的景象,‘排’字生动地写出水泽浩渺之势。颔联和颈联运用了对偶的手法,如‘太行斜入赵,河水折吞齐’‘云送蛟龙北,山驱虎豹西’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,通过描绘山河的雄伟壮丽,表达出诗人对山河的敬畏和热爱之情,也可能暗含着对国家疆土的自豪之感。在意境营造上,诗人通过对太行山、黄河、云朵、蛟龙、虎豹等意象的描绘,营造出一种雄浑壮阔、气势磅礴的意境。主题思想围绕着山河之美与山河的重要意义展开,展现了山河在地理和文化意义上的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。