登恒岳五首 其二
明 · 杨巍 · 五言律诗
原文
南去临全晋,北来控朔方
千年形胜在,万壑松云凉
上界金银阙,悬崖薜荔房
乾坤回首处,冀野路苍苍
译文 / 白话释义
向南去接近整个晋地,向北来掌控北方。千年以来山川壮美依旧存在,众多山谷中松云透着清凉。天上有金银筑成的宫阙,悬崖上有薜荔生长的房屋。在回首天地的时候,冀州大地的道路一片苍茫。
注释
指山川壮美之处。《荀子·强国》:‘其固塞险,形势便,山林川谷美,天材之利多,是形胜也。’;一种常绿藤本植物。《楚辞·离骚》:‘揽木根以结茞兮,贯薜荔之落蕊。’;冀州的原野。冀州为古九州之一。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人站在恒岳之上,通过描写恒岳南北的广袤地域,如‘南去临全晋,北来控朔方’勾勒出一幅宏大的地理画卷,给人以雄伟的感觉。在写作手法上,前两联采用对仗,‘南去’对‘北来’,‘千年形胜’对‘万壑松云’,工稳而又自然,增强了诗歌的节奏感和表现力。情感表达上,既有对恒岳形胜的赞美之情,从‘千年形胜在,万壑松云凉’中可以感受到诗人对恒岳历经千年依然壮丽的惊叹,又有一种站在恒岳之上极目远眺后的苍茫之感,如‘乾坤回首处,冀野路苍苍’。主题思想围绕对恒岳的描绘与赞叹,通过对恒岳周边地理、景色、仙境般的景象描写,展现恒岳的雄伟和重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。