登黄龙峰
元 · 王奕 · 七言律诗
原文
黄龙峰顶接天高,下视尘寰走猬毛。
坤野未能休血战,鼎湖谁复恋乌号。
一杯彭蠡空浮泪,万里长江漫激涛。
安得驾虬鞭霹雳,涨翻溟渤洗腥臊。
译文 / 白话释义
黄龙峰的峰顶高接天际,向下看人间尘世就像刺猬的毛在奔走攒动。大地之上未能停止血腥的战争,黄帝在鼎湖乘龙升天之后谁还会留恋那乌号之弓呢。面对鄱阳湖只能徒然地泪流满面,万里长江白白地激起汹涌波涛。怎样才能驾驭蛟龙挥动雷鞭,掀起大海的波涛来洗净世间的腥臊污浊。
注释
人世间。;大地。坤,八卦之一,代表地。;古代传说黄帝乘龙升天之处。;弓名。传说黄帝乘龙升天时,小臣攀龙髯欲上,致帝弓坠地,百姓抱弓而号。;鄱阳湖的古称。;古代传说中有角的小龙,读音:qiú。;大海。;这里指世间的丑恶、污浊。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张的手法,‘黄龙峰顶接天高,下视尘寰走猬毛’,将黄龙峰的高峻描写得极为生动,以‘接天高’突出山峰之高,‘走猬毛’形象地描绘出尘世的纷扰杂乱,视角由高到低,极具画面感。颔联‘坤野未能休血战,鼎湖谁复恋乌号’,运用典故,‘鼎湖’‘乌号’等典故的运用增加了诗歌的文化底蕴,表达出对战争不停的痛心和世事变幻的感慨。颈联中‘一杯彭蠡空浮泪,万里长江漫激涛’情景交融,面对鄱阳湖而落泪,长江的波涛也似带着无尽的悲叹,以景衬情,强化了哀伤的情感。尾联‘安得驾虬鞭霹雳,涨翻溟渤洗腥臊’,直抒胸臆,表达出渴望改变现实、洗净世间污浊的强烈愿望。情感表达上,全诗充满了对战争的厌恶、对民生疾苦的同情以及对清平世界的向往。在意境营造上,前两联描绘出一种宏大而又纷扰的景象,高峻的山峰与混乱的尘世、不停的战争相对比;后两联营造出一种悲愤而又壮阔的意境,泪洒鄱阳湖、长江激涛,最后希望借助蛟龙之力洗尽世间丑恶。主题思想上,这首诗反映了社会的动荡不安,表达了诗人对和平、清明世界的期待与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。