登虎丘千顷云和聂大年韵

明 · 林廷选 · 七言律诗

原文
风日清时憩此亭,吟眸望入碧云屏
金精既散虎文炳,剑水空藏龙气腥
张祐集中诗寡和,生公台下法谁听
凭栏不尽登临兴,独喜桑麻四野青
译文 / 白话释义

风和日丽的时候在这个亭子休憩,诗人的眼睛望向那如同碧云般的屏障。虎丘山的精华既然已经消散但虎纹依然鲜明,剑池空自蕴藏着龙的腥气。张祜诗集中的诗很少有人唱和,生公讲法台下如今还有谁在聆听呢。靠着栏杆心中有不尽的登高临远的兴致,独自欣喜看到四周田野里的桑麻一片青葱。

注释

休息。;诗人的视野、眼光。;虎丘山的精气。这里涉及虎丘山的传说。;显著、鲜明。;指虎丘的剑池。;很少有人相和。;相传为晋代高僧生公讲法之处。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写风和日丽时在亭中的休憩场景,直接入题,'吟眸望入碧云屏'描绘出一幅远眺的画面,以景起兴。颔联运用了联想的手法,将虎丘山的传说融入其中,'金精既散虎文炳,剑水空藏龙气腥',把虎丘山的神秘和古老的传说相结合,虚实相生,增添了诗的奇幻色彩。颈联通过引用张祜诗集少人和生公台下无人听法的典故,来暗示世事的变迁和一种寂寥之感。从情感表达上,诗人既有对虎丘历史和传说的感慨,又有登高临远时内心的一种寂寥之情,但尾联'独喜桑麻四野青'又体现出对眼前田园景象的喜爱,有一种淡淡的欣慰。在意境营造方面,诗中既有虎丘神秘的历史意境,如颔联的金精、虎文、剑水、龙气等元素营造出神秘幽远的意境,又有田园的清新意境,尾联的桑麻四野青给人清新、宁静之感。主题思想上,表达了诗人对虎丘历史文化的追思,对世事变迁的感叹,以及对田园景象的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。