登金陵冶城西北谢安墩
唐 · 李白 · 五言
晋朝昔日遭遇大乱崩溃,永嘉年间于是南逃。风沙尘土多么迷茫,龙争虎斗从早到晚。胡人的马在汉地的草上驰骋,天之骄子使中原蹙迫不安。贤能之人感慨衰败的国运,如云鹏忽然高飞远举。军队如同白色的丝绢映照楚国大地,旌旗一直连接到海门。西秦有百万之众,兵器铠甲像云一样屯聚。把马鞭投到江中就能截断江水,一扫敌军不值一谈。皇家气运有恢复正统的时候,丑恶的敌虏没有残余的灵魂。谈笑之间遏制住了祸乱的局势,百姓仰望着他得以生存。在冶城寻访古迹,还有谢安墩留存。凭高远望四周地势险要,高耸之处隔绝人声喧闹。想象谢安在东山时的风姿,缅怀王羲之所说的话。梧桐能识别美好的树木,蕙草留下芳香的根须。白鹭映照春天的沙洲,青龙出现在朝阳之中。地方古老云气和景物依然存在,亭台倾颓禾黍繁茂。我来这里舀取清澈的水波,在此营建名园。大功告成后拂衣而去,回归到武陵源般的隐居之地。
崩溃,混乱。;同‘斗’,争斗,战斗。拼音:dòu;逼迫,使不安。;贤能之人,这里指谢安。;指军队。;同‘映’,映照。拼音:yìng;禾与黍,泛指粮食作物,这里借指荒芜的景象。
从文学手法上看,此诗运用了大量的铺陈叙述。如描写战争场面时,‘组练照楚国,旌旗连海门。西秦百万众,戈甲如云屯。投鞭可填江,一埽不足论。’通过对军队阵容、数量以及战斗气势的描写,渲染出战争的宏大与激烈,增强了诗歌的画面感。在情感表达方面,诗中既有对晋室衰败的痛惜,又有对谢安功绩的敬仰与缅怀。像‘哲匠感颓运,云鹏忽飞翻’表达出对谢安挽救晋室命运的钦佩,‘想像东山姿,缅怀右军言’则直接抒发对谢安的怀念之情。在意境营造上,诗中描绘了冶城的古迹风貌,‘梧桐识嘉树,蕙草留芳根。白鹭暎春洲,青龙见朝暾。地古云物在,台倾禾黍繁。’通过这些自然景物和古迹现状的描写,营造出一种古朴、悠远而略带沧桑的意境。主题思想上,诗人通过游览谢安墩,缅怀谢安的功绩,表达了对往昔贤人的追思以及对功成身退这种人生境界的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。