登军帐

近代 · 周云阁 · 七言律诗

原文
老夫乘兴此登临,不管寒霜两鬓侵
四野烟云成画本,几人风浪抱雄心
龙峰南走糠山尽,漆水西流笠泽深
远望武林多旧迹,何当结伴去重寻
译文 / 白话释义

我怀着兴致登上这座军帐,全然不顾寒霜已经侵及两鬓。四周的烟云宛如画卷的底本,有几人能怀揣着雄心在风浪中前行。龙峰往南延伸到糠山尽头,漆水向西流淌直至笠泽深处。远远眺望武林有许多旧时的遗迹,什么时候能够结伴再次去追寻。

注释

老年男子的自称,诗人以此自称,表达了自己的身份和心境。;登山临水,指游览山水。在这里指登上军帐所在的高处,观赏周围的景色。;寒冷天气中水汽在地面或物体上凝结成的白色冰晶。这里用来形容寒霜,表现出寒冷的气候。;烟雾和云气,常用来描绘山中或水边的朦胧景象。这里指四周的云雾,营造出了一种空灵的意境。;绘画的范本,这里将四野的烟云比作画本,形象地表现出景色的美丽如画。

赏析

从文学手法上看,开篇‘老夫乘兴此登临’直接点明了诗人的兴致和行为,为整首诗奠定了基调。‘四野烟云成画本’运用了比喻的手法,将四野的烟云比作画本,生动形象地描绘出周围景色的美丽。‘龙峰南走糠山尽,漆水西流笠泽深’则通过对地理方位的描写,展现出广阔的空间感。情感表达上,诗人虽已两鬓染霜,但仍满怀雄心,对武林的旧迹充满向往,体现出一种积极向上的精神。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔、富有历史感的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人对自然景色的喜爱和对往昔遗迹的追寻,同时也流露出一种不甘老去、仍有壮志的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。