登楼
明 · 李淑媛 · 五言绝句
原文
小白梅逾耿,深青竹更研
凭栏未忍下,为待月华圆
译文 / 白话释义
白色的小梅愈发洁白明亮,深青色的竹子更加美好。靠着栏杆不忍离去,是为了等待月亮变得浑圆。
注释
逾,更加;耿,这里形容小白梅的明亮洁白。;这里可理解为美好、美丽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出了白梅和青竹的形象,‘逾耿’‘更研’直接描写出梅与竹的特质,使画面生动可感。在情感表达方面,诗人通过‘凭栏未忍下,为待月华圆’表达出一种对美好事物的期待之情,这种期待中包含着一种闲适和恬淡。在意境营造上,诗中描绘出白梅、青竹和即将圆满的月华,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着对自然美好事物的欣赏与期待展开,反映出诗人对宁静、美好景象的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。