登楼有感
宋 · 黄文雷 · 七言律诗
原文
顾陆风流几夕阳,桑畴麦陇自凄凉。
山从地尽云垂海,水共天浮日射洋。
门卒何年隐吴市,啬夫当日爱桐乡。
蚁封未敢夸荣策,芳草无人且自芳。
译文 / 白话释义
顾陆的风采已经过去了多少个夕阳(岁月),桑田麦垄独自呈现出凄凉的景象。山峰在大地的尽头云朵垂向大海,水和天相浮接,太阳照射着海洋。看那守门的小卒不知哪一年在吴市隐居,啬夫当年喜爱桐乡之地。我像蚂蚁堆成的小土堆一样渺小,不敢夸耀荣华的策略,芳草无人欣赏也独自散发芬芳。
注释
田地。;通‘垄’,田埂。;秦汉时的乡官,掌管诉讼和赋税。;蚂蚁洞外隆起的小土堆,比喻细微的事物。;荣华的策略。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥又宏大的氛围。前两句通过提及顾陆的风流不再,桑畴麦陇的凄凉,奠定了一种对往昔繁华消逝的感慨基调。写作手法上,颔联‘山从地尽云垂海,水共天浮日射洋’对仗工整,视野宏大开阔,描绘出山海相连、天水相接的壮阔画面,与前两句的凄凉形成鲜明对比,更凸显出世事的变幻无常。情感表达方面,既有对往昔的追念,又有一种面对宏大天地而自身渺小的孤独寂寥之感,还蕴含着不随波逐流,即便无人欣赏也要坚守自我的情怀。主题思想上,诗人通过古今对比、天地与自身的对比,表达了对历史变迁、人事无常的感叹,以及对自身价值的思考与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。