登阙里奎文阁

明 · 陈琏 · 七言律诗

原文
杰阁巍巍百尺高,也知兴建自金朝。
牙签插架书仍在,芸草满厨香不消。
圣学万年昭日月,奎光终夜烛云霄。
凭阑自觉襟怀壮,邹鲁山川入望遥。
译文 / 白话释义

奎文阁雄伟壮观高达百尺,也知道它是从金朝开始兴建的。书架上插满了书籍依然还在,满柜子的芸草香气也没有消散。圣人的学说万年如日月般闪耀,奎星的光辉整夜映照云霄。靠着栏杆自觉胸怀豪迈,邹鲁大地的山川尽收眼底且遥远。

注释

高阁,这里指奎文阁,形容其雄伟。;这里指系在书卷上作为标识以便翻检的牙骨等制成的签牌。;一种香草,夹在书中可防蠹虫,有书香之气。;指孔子创立的儒家学说,被尊为圣学。;奎星的光辉,奎星主文运,这里象征奎文阁蕴含的文化光辉。

赏析

这首诗在文学手法上,首联直接描写奎文阁的雄伟高大,并点明其兴建的朝代,给读者一个直观的印象。颔联通过描写阁中的藏书和芸草,从细节处展现奎文阁的文化底蕴,‘牙签插架’‘芸草满厨’是一种细致的场景描绘。颈联运用夸张和比喻的手法,将圣学比作日月,奎光比作烛照云霄,强调其影响深远,光辉无限,极大地提升了诗歌的意境高度。从情感表达来看,诗人对奎文阁充满敬仰之情,这种敬仰中包含着对圣学和文化传承的敬重。在主题思想上,主要表达了对奎文阁所蕴含的深厚文化意义的赞美以及对圣学传承的尊崇。诗中的奎文阁不仅仅是一个建筑,更是文化传承的象征,诗人站在奎文阁上凭栏眺望,感受到自己的襟怀因这种文化氛围而变得壮阔,也表达出一种对以邹鲁为代表的文化发祥地的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。