登上封三绝 其二

宋 · 胡寅 · 七言绝句

原文
山下阴睛只蔽亏,山中烟霭更迷离
天风忽与游人便,吴楚屯云万里披
译文 / 白话释义

山脚下的阴晴变化只是或遮蔽或亏缺(相互交替),山里面烟雾云气更加模糊不清。忽然上天之风对游人给予便利,吴楚之地囤积的云雾像被拨开万里。

注释

因遮蔽而半隐半现。亏,缺。;云雾。霭,ǎi,云气。;便利,这里可理解为眷顾、照顾。;积聚的云。屯,tún,聚集。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比手法,如首句写山下的阴晴蔽亏,次句写山中更为迷离的烟霭,一对比就突出了山中景色的独特神秘。同时采用了描写的手法,从山下到山中再到天风、吴楚的云,逐步拓展视野。在情感表达方面,能感受到诗人对登上封景色的惊叹与喜爱,从对山中景色细致入微的描写中透露出对自然的热爱。在意境营造上,通过描写山中烟雾迷离、云屯万里等景象,营造出一种空灵、宏大且神秘的意境。主题思想上,主要是描绘登上封所见景色,体现了自然景观的神奇壮美,也表现出诗人对自然之美的一种向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。