登双凤普福宫东楼赠吴道传时周境存隐君同席二首
元 · 王逢 · 七言绝句
原文
楼殿岧峣上赤霞,水纹蟠凤卧灵槎。
石棋盘静香烟直,帘下双头百合花。
译文 / 白话释义
楼阁殿堂高耸在云霞之上,水波如纹盘绕着凤凰,凤凰卧在神奇的木筏上。石制的棋盘安静,香烟笔直升起,帘幕之下有双头百合花。
注释
形容山高而陡峭,这里形容楼殿高耸入云。;盘绕、环绕之意,形象地写出了水纹围绕凤凰的样子。;神话中能在天河中行驶的木筏,这里增添了一种神秘的氛围。;百合花通常象征着纯洁、美好,双头百合花则更加强调了这种美好与独特,可能寓意着吉祥、幸福等。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象和生动的描写,如‘水纹蟠凤卧灵槎’,将水纹与凤凰、灵槎相结合,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,整首诗给人一种宁静、清幽的感觉,仿佛时间都在这一刻静止。意境营造方面,通过对楼殿、水纹、棋盘、百合花等景物的描绘,构建出了一个淡雅、静谧的画面。主题思想上,或许是表达了对宁静生活的向往或者对某种美好事物的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。