登太和绝顶

明 · 梁梦雷 · 七言律诗

原文
磴道攀缘谒帝扉,脚跟斜傍五云飞。
天临万仞开玄宅,地拥千灵护紫微。
幻梦始从三昧觉,青山今有几人归。
骑羊东去罗浮近,独倚天门笑拂衣。
译文 / 白话释义

沿着登山石径攀缘而上拜谒天帝的宫门,脚跟斜侧靠近五彩的祥云。天空临近万丈深渊开启了天帝的宫室,大地簇拥着众多神灵护佑着紫微星垣。虚幻的梦境才从正定中觉醒,青山之间如今有几人归来。骑着羊向东而去罗浮山已近在眼前,独自倚靠天门含笑轻拂衣袖。

注释

登山的石径。;这里指天帝居住的宫室,玄有幽深、神秘之意。;众多的神灵。;紫微星垣,代指天帝居住的地方。;佛教术语,指屏除杂念,心不散乱,专注一境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高渺、神秘而又略带孤寂的氛围。诗人登上太和绝顶,描绘出一幅天上地下的壮阔景象,如‘天临万仞开玄宅,地拥千灵护紫微’,展现出天地间的宏大与神秘,让人感受到一种超凡脱俗的意境。在写作手法上,首联以实写登山的动作‘磴道攀缘’引出后面的所见所感,颔联运用夸张的手法写出山巅仿佛连接天地的神奇,颈联则由景入情,从眼前的奇幻景色联想到人生如梦,从三昧(佛教术语,表示正定等含义)中觉醒的感悟,将景与情、实与虚相结合。尾联‘骑羊东去罗浮近,独倚天门笑拂衣’则进一步通过想象自己骑羊东去罗浮山的潇洒姿态,以及独倚天门拂衣的孤独又洒脱的动作,表达出一种超逸、淡泊又有些许孤独寂寥的情感。主题思想上,既有对太和山绝顶景色的描绘与赞叹,也有对人生的思考以及超脱尘世的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。